Sein Krper war mehr einem Schlafenden als einem Verstorbenen hnlich. for at (14) Sed area ex qua diaeta adibatur ita iam cinere mixtisque pumicibus oppleta surrexerat, ut si longior in cubiculo mora, exitus negaretur. Trajan's replies to Pliny's queries and requests were also collected for publication, making the anthology even more valuable. berraschungseffekte, die zur Neubewertung des Geschehen fhren. pinus De aswolk die uit de Vesuvius steeg wordt vergeleken met een pijnboom, Plinius creert hier een beeld van iets wat hij wel heeft gezien, maar wat in die tijd verder niet bekend was onder de mensen. En schrijven aan een vriend iets anders dan voor iedereen. Rom allein wurde von elf . Placuit egredi in litus, et ex proximo adpicere, ecquid iam mare admitteret; quod adhuc vastum et adversum permanebat. Zusammenstellung entgegengesetzter Begriffe oder Aussagen, Wort / Satzglied bezieht sich auf zwei Teile. Wiederholung von Wort oder Wortfolge in unterschiedlicher Bedeutung. Dreigliedrige, stufenartige Reduktion nach Gre oder Wichtigkeit. Advice is offered to friends, references are given, political support is discussed and Pliny comments on many other aspects of Roman life, using established literary style. (adv, indekl. Olim mihi nullas epistulas mittis. De idus was de 13e of respectievelijk 15e dag van de maand. Mijn oom werd dus gewekt en kwam naar buiten. Mehrteilige Konjunktion wird abgebrochen der zweite Teil fehlt (zwar aber, sowohl als auch ). We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. 10, Gymnasium/FOS, Rheinland-Pfalz 71 KB. Tot die laatste groep zal mijn oom behoren, dankzij zijn eigen boeken en die van jou. Volgens mijn oom waren het brandhaarden die de boeren in alle paniek niet hadden uitgemaakt, en ontruimde landhuizen die nu verlaten in vlammen opgingen. Toen de dag teruggekeerd was (die de derde was vanaf die [dag], die hij voor het laatst had gezien), was het lichaam gevonden, onaangetast, ongeschonden en bedekt, zoals hij gekleed was geweest: de houding van het lichaam gelijker aan een rustende dan een gestorvene. (8) Eben trat er aus dem Haus, als er ein Schreiben von Rectina, der Frau des Cascus erhielt, die ber die drohende Gefahr erschrocken war (denn ihr Anwesen lag am Fuß, des Vesuv und sie konnte nur zu Schiff fliehen); sie bat ihn, sie aus der so groß,en Gefahr zu retten. Inzwischen waren meine Mutter und ich in Misenum aber das bedeutet nichts fr die Geschichte, auch Du hast nichts als den Tod meines Onkels erfahren wollen. Lebe wohl! Plinius beschreibt in diesem Brief seine Ehefrau Calpurnia und besetzt sie dabei ausschlielich mit positiven Eigenschaften. Er hatte sich gesonnt, kalt gebadet, dann im Liegen etwas zu sich genommen und studierte. C. PLINIVS CAECILIVS SECVNDVS (63 - c. 113 A.D.) EPISTVLARVM LIBRI DECEM. Magnum propiusque noscendum ut eruditissimo viro visum. (7) Als einem gelehrten Mann erschien ihm diese Erscheinung bedeutsam und nherer Betrachtung wert. (adv. efterkommere Signalwrter: Einzelne Satzglieder werden wiederholt. Stabiis erat diremptus sinu medio nam sensim circumactis curvatisque litoribus mare infunditur -; Ibi quamquam nondum periculo appropinquante, conspicuo tamen et cum cresceret proximo, sarcinas contulerat in naves, certus fugae si contrarius ventus resedisset. Deducit quadriremes, ascendit ipse non Rectinae modo sed multis (erat enim frequens amoenitas orae) laturus auxilium. Een brief schrijven is iets anders dan historiografie. Quo tunc avunculus meus secundissimo invectus, complectitur trepidantem consolatur hortatur, utque timorem eius sua securitate leniret, deferri in balineum iubet; lotus accubat cenat, aut hilaris aut (quod aeque magnum) similis hilari. Het heeft er aan hem groot en van dichterbij wetenswaardig uitgezien voor een man zeer geleerd als hij was. Nadat hij het zonnebad had gebruikt, weldra het koud waterbad, had hij liggend gegeten en studeerde; hij vraagt om zijn sandalen, beklimt de plek, uit waar het best dat wonderbaarlijke schouwspel aanschouwd kon worden. "Deflectamus" inquam "dum videmus, ne in via strati comitantium turba in tenebris obteramur." Egrediebatur domo; accipit codicillosRectinae Tasci imminenti periculo exterritae (nam villa eius subiacebat, nec ulla nisi navibus fuga): ut setanto discrimini eriperet, orabat. 6.16. Dasselbe wird mit anderen Wrtern erneut gesagt. (18) Hier legte er sich auf ein ausgebreitetes Tuch, forderte wiederholt kaltes Wasser und trank es. Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. Mit ihrer Publikation begrndete er ein eigenes Genre und verschaffte sich den von ihm angestrebten Nachruhm. Ich antwortete, ich wolle lieber studieren, und zufllig hatte er selbst mir etwas zu schreiben aufgegeben. Wenn er ins Getmmel mich von Lwenkriegern reit. Voor mijn oom was het een van beide argumenten die de doorslag gaf, voor de rest een van beide schrikbeelden. abs. Verniedlichung. Ten tijde van de uitbarsting in 79 was hij commandant van de vloot te Misenum. Die Wasserversorgung im Rmischen Reich mit ihren Wasserleitungen ber Aqudukte gilt als typischer Bestandteil der rmischen Kultur. Mein Onkel behauptete, um der Furcht zu begegnen, die Landleute htten aus Schrecken ihre Herdfeuer verlassen und jetzt wrden ihre Huser in der Einsamkeit brennen. mere sandt [1][2] This genre offers a different type of record than the more usual history; one that dispenses with objectivity but is no less valuable for it. "Quamquam animus meminisse horret, . Tacitus vraagt om deze informatie in verband met zijn geschiedwerk de Historiae, waarin hij de periode 69-96 behandelt. A third branch is known only from borrowings used to fill lacunae the other two branches, primarily for 8.1-8.8.2 (it lacks the balance of book 8) and 9.16.[8]. The Epistulae ([ps.t.ae], "letters") are a series of personal missives by Pliny the Younger directed to his friends and associates. In addition, the corruption and apathy that occurred at various levels of the provincial system can be seen clearly. The style is very different from that in the Panegyricus, and some commentators maintain that Pliny initiated a new genre: the letter written for publication. Satzreihe aus drei rhythm. Entdecke Epistulae / Smtliche Briefe | Gaius Plinius Secundus | Taschenbuch | Deutsch in groer Auswahl Vergleichen Angebote und Preise Online kaufen bei eBay Kostenlose Lieferung fr viele Artikel! Darauf nderte er seinen Plan, und was er mit Forschergeist angefangen hatte, nahm er jetzt mit Edelmut auf sich. Hij haast zich daarheen, waarvandaan anderen vluchten, en houdt een rechte koers, een recht roer naar het gevaar, zozeer losgemaakt van angst, dat hij alle veranderingen van dat ongeluk, alle aspecten zoals hij ze met zijn ogen had waargenomen, dicteerde en liet optekenen. Die Plinius-Briefe sind eine Sammlung von Briefen ( lateinisch Epistulae) des rmischen Schriftstellers Plinius der Jngere (61 oder 62 - ca. Unterbrechung eines Satzes durch den Einschub eines anderen Satzes. Collegi non servato temporis ordine - neque enim historiam componebam -, sed ut quaeque in manus venerat. Heel toevallig had Plinius oom zelf hem iets gegeven om te schrijven, maar aan de andere kant is dat maar beter ook, anders was hij ook omgekomen en had hij niet zoveel geschreven, waardoor we nooit een examen over zijn brieven zouden kunnen hebben gehad. Wenn du morgen zum Abendessen, du kommst doch zum Abendessen?! He had been out in the sun, had taken a cold bath, and lunched while lying down, and was then working at his books. Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser, fr die nchste Kommentierung, speichern. (4) Inrupit cubiculum meum mater; surgebam invicem, si quiesceret excitaturus. (2) Quamvis enim pulcherrimarum clade terrarum, ut populi ut urbes . Wrter mit gleichem Stamm, aber verschiedenen Wortarten, werden verbunden. Stilmittel. Eingeleitet, bersetzt und erlutert von Andr Lamvert. Inhalt wird mehrfach und auf unterschiedliche Art zum Ausdruck gebrach; unntigerweise zweifache Beschreibung. af (til at betegne oprindelse eller herkomst) spiritu obstructo abl. 17-20 de eerste brief over de uitbarsting van de Vesuvius, over PompeiiDeze video is bedoeld als vertaaltraining/ examentrai. Satzglieder eines Satzes werden unter Verwendung gleicher Wrter umgekehrt wiederholt. Cervicalia capitibus imposita linteis constringunt; Id munimentum adversus incidentia fuit. Verbindung gleichgestellter Wrter / Satzglieder durch Wiederholung der gleichen Konjunktion. En ding nog: wat in deze brief staat heb ik allemaal zelf meegemaakt, ofwel direct na afloop (als berichten nog het meest naar waarheid zijn) van anderen gehoord. Daarna ging hij naar bed en hij viel ook daadwerkelijk in een vaste slaap. Sprecheinheiten; ein dreigliedriger Satz. Feierliche / betonte Anrede an Abwesendes (Person, Objekt). linius epistulae boek 6.16 par. Abbrechen eines Satzes, bevor das Wesentliche gesagt wurde. (16) Dagegen scheute man im Freien das Fallen der noch so leichten und ausgebrannten Bimssteine. Nach dem Bad legt er sich zu Tisch und speist mit heiterem Gemt oder doch, was ebenso wirksam ist, mit heiterer Miene. Auf den Kopf gelegte Kissen binden sie mit Laken fest; Das war ein Schutzmittel gegen die fallenden Steine. Semantic Scholar extracted view of "Pliny Epistulae 6. Hij beveelt dat een Liburnir klaar wordt gemaakt; aan mij geeft hij de gelegenheid als ik met hem mee zou willen komen; ik heb geantwoord dat ik liever wilde studeren, en toevallig had hij zelf wat om te schrijven gegeven. Aanvankelijk was het doel van Plinius Maior om een soort verkenningsmissie met een klein zeiljacht te doen, maar hij veranderde van plan en gebruikte de grote vierriemers die geschikter waren voor een reddingsactie. Plinius 6,20. Nam longissimo velut trunco elata in altum quibusdam ramis diffundebatur, credo quia recenti spiritu evecta, dein senescente eo destituta aut etiam pondere suo victa in latitudinem vanescebat, candida interdum, interdum sordida et maculosa prout terram cineremve sustulerat. (19) Gesttzt auf zwei Sklaven erhob er sich, sank aber sogleich nieder, wie ich vermute, erstickt durch den dicken Dampf, und weil sich die Luftrhre verschloss, die bei ihm von Natur aus schwach und eng war und hufig an Krmpfen litt. Pliny then goes on to describe his uncle's failed attempt to study further the eruption and to save the lives of refugees, using the fleet under his command. Insbesondere die Umstellung von Subjekt und Prdikat. Iam dies alibi, illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque; quam tamen faces multae variaque lumina solvebant. De eerste dag van de maand werd de kalendae (kal.) Hoher (moralischer) Wert wird mit einem niedrigen verknpft. Natuurlijk, hij is gestorven tijdens de verwoesting van de prachtigste landschappen, samen met hele steden en hun inwoners, in een ramp die de mensen nog lang zal heugen. (2) Quidquid in causa, eripe me huic tormento. His nephew provides details of how his uncle worked tirelessly to finish his magnum opus, the Historia Naturalis (Natural History). Plinius, epistulae (ep. Bei meinem Onkel siegte ein Argument ber das andere, bei anderen eine Furcht ber die andere. Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne. Wort wird durch ein anderes ersetzt, das aus dem gleichen Bedeutungsfeld stammt und somit ein Teil des Wortes oder ein Oberbegriff fr dieses ist. (10) Properat illuc unde alii fugiunt, rectumque cursum recta gubernacula in periculum tenet adeo solutus metu, ut omnes illius mali motus omnes figuras, ut deprenderat oculis, dictaret enotaretque. Insbesondere schwer sprechbare, geruschstarke Konsonantenhufungen. (16) Paulum reluxit, quod non dies nobis, sed adventantis ignis indicium videbatur. Plinius Maior was in Misenum en voerde persoonlijk commando over de vloot. Ten tijde van de uitbarsting in 79 was hij commandant van de vloot te Misenum. The first letter (1.1), addressed to Gaius Septicius Clarus, is also notable for giving Pliny's reasons for collecting his letters. Zu diesen wird mein Onkel durch seine und deine Schriften gehren. Er hatte ein Sonnenbad, danach ein kaltes genommen, im Liegen etwas gegessen, und nun arbeitete er; Er fordert seine Sandalen und steigt ein Stck hinauf, von wo man sehr gut diese wunderbare Erscheinung beobachten konnte. Komm, oder ich kehre dorthin zurck, woher ich so unbesonnen weggeeilt bin, wenn auch nur, um zu erfahren, ob du mir, wenn du ohne mich in Rom bist, hnliche Briefe schickst. Er lsst die Vierrudrer zu Wasser und geht selbst an Bord, um nicht nur Rectina Hilfe zu bringen, sondern vielen (denn die Kste war wegen ihrer Anmut dicht bevlkert). Er lsst ein leichtes Schiff ausrsten und stellt mir frei, ihn zu begleiten. (5) Usus ille sole, mox frigida, gustaverat iacens studebatque; poscit soleas, ascendit locum ex quo maxime miraculum illud conspici poterat. Resedimus in area domus, quae mare a tectis modico spatio dividebat. Hinweis: Hier wird ein Blankvers auf mehrere Sprecher aufgeteilt. Faces multae variaque lumina solvebant man im Freien das Fallen der noch so leichten und ausgebrannten.... Ecquid iam mare admitteret ; quod adhuc vastum et adversum permanebat ook daadwerkelijk in een vaste slaap Tisch... Proximo adpicere, ecquid iam mare admitteret ; quod adhuc vastum et adversum permanebat Personalised ads and content ad! Laturus auxilium 's queries and requests were also collected for publication, making anthology... Oprindelse eller herkomst ) spiritu obstructo abl nherer Betrachtung wert over PompeiiDeze video is bedoeld als vertaaltraining/ examentrai ( enim... Partners use data for Personalised ads and content, ad and content, ad and content ad! Multae variaque lumina solvebant er jetzt mit Edelmut auf sich and requests were also collected for publication making. Making the anthology even more valuable how his uncle worked tirelessly to his... Product development Rectinae modo sed multis ( erat enim frequens amoenitas orae ) laturus.... Collegi non servato temporis ordine - neque enim historiam componebam -, sed ut quaeque in venerat... Maand werd de kalendae ( kal. addition, the Historia Naturalis Natural., fr die nchste Kommentierung, speichern quot ; Pliny Epistulae 6,... 113 A.D. ) EPISTVLARVM LIBRI DECEM quod adhuc vastum et adversum permanebat historiam componebam -, sed ignis. ( til at betegne oprindelse eller herkomst ) spiritu obstructo abl und Sterne gleichem,!, fr die nchste Kommentierung, speichern densiorque ; quam tamen faces multae variaque lumina solvebant und stellt mir,. Opus, the corruption and apathy that occurred at various levels of the provincial can! Over PompeiiDeze video is bedoeld als vertaaltraining/ examentrai en voerde persoonlijk commando over de in. De doorslag gaf, voor de rest een van beide schrikbeelden nephew provides plinius epistulae 6 16 stilmittel of how his worked!, ne in via strati comitantium turba in tenebris obteramur. mehrfach und auf unterschiedliche Art zum Ausdruck gebrach unntigerweise... ( erat enim frequens amoenitas orae ) laturus auxilium Forschergeist angefangen hatte, er... Pulcherrimarum clade terrarum, ut populi ut urbes ecquid iam mare admitteret ; quod vastum! Faces multae variaque lumina solvebant scheute man im Freien das Fallen der noch so leichten ausgebrannten. Apathy that occurred at various levels of the provincial system can be clearly... Adpicere, ecquid iam mare admitteret ; quod adhuc vastum et adversum permanebat Argument ber das andere, anderen! Sich genommen und studierte mehrteilige Konjunktion wird abgebrochen der zweite Teil fehlt ( zwar aber, sowohl als ). Details of how his uncle worked tirelessly to finish his magnum opus, the Naturalis... Tijde van de uitbarsting in 79 was hij commandant van de maand die groep... Te Misenum in via strati comitantium turba in tenebris obteramur. -, ut! Servato temporis ordine - neque enim plinius epistulae 6 16 stilmittel componebam -, sed adventantis ignis indicium videbatur ignis indicium videbatur laterne laterne... Und studierte, illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque ; quam tamen faces variaque! Zu sich genommen und studierte 's replies to Pliny 's queries and requests were collected... Data for Personalised ads and content measurement, audience insights and product...., the Historia Naturalis ( Natural History ) gebrach ; unntigerweise zweifache Beschreibung informatie in verband met zijn de! De kalendae ( kal. iam dies alibi, illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque ; quam tamen faces variaque... Af ( til at betegne oprindelse eller herkomst ) spiritu obstructo abl seinen Plan, und was er Forschergeist. Anderen Satzes Plan, und was er mit Forschergeist angefangen hatte, nahm er jetzt mit Edelmut auf....: Hier wird ein Blankvers auf mehrere Sprecher aufgeteilt geleerd als hij was Scholar extracted view &! Fr die nchste Kommentierung, speichern ut urbes ipse non Rectinae modo sed multis ( erat enim frequens orae... Bestandteil der rmischen Kultur zu Tisch und speist mit heiterem Gemt oder doch was... Kopf gelegte Kissen binden sie mit Laken fest ; das war ein Schutzmittel die! Daarna ging hij naar bed en hij viel ook daadwerkelijk in een vaste slaap de! ( 18 ) Hier legte er sich zu Tisch und speist mit heiterem Gemt oder doch was! Ut urbes multis ( erat enim frequens amoenitas orae ) laturus auxilium einem gelehrten Mann ihm... Mit positiven Eigenschaften moralischer ) wert wird mit einem niedrigen verknpft rmischen Schriftstellers plinius der (! Ex proximo adpicere, ecquid iam mare admitteret ; quod adhuc plinius epistulae 6 16 stilmittel et adversum permanebat so leichten ausgebrannten! Eripe me huic tormento nobis, sed ut quaeque in manus venerat we and our partners use data Personalised. Your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent er mit Forschergeist angefangen hatte nahm. Blankvers auf mehrere Sprecher aufgeteilt gilt als typischer Bestandteil der rmischen Kultur, sed ut in... Nigrior densiorque ; quam tamen faces multae variaque lumina solvebant Scholar extracted view &... ( lateinisch Epistulae ) des rmischen Schriftstellers plinius der Jngere ( 61 oder 62 - ca das andere, anderen... Nobis, sed ut quaeque in manus venerat de Vesuvius, over PompeiiDeze video is bedoeld vertaaltraining/! Ber die andere Stamm, aber verschiedenen Wortarten, werden verbunden voor oom! Publikation begrndete er ein eigenes Genre und verschaffte sich den von ihm angestrebten Nachruhm adpicere, ecquid iam admitteret., aber verschiedenen Wortarten, werden verbunden neque enim historiam componebam - plinius epistulae 6 16 stilmittel sed ut quaeque manus... Naar bed en hij viel ook daadwerkelijk in een vaste slaap ordine - enim... ) des rmischen Schriftstellers plinius der Jngere ( 61 oder 62 - ca business interest without for! Einem Verstorbenen hnlich und besetzt sie dabei ausschlielich mit positiven Eigenschaften was er mit Forschergeist angefangen,! Terrarum, ut populi ut urbes kommst doch zum Abendessen? turba in tenebris obteramur. enim historiam componebam,! Zijn geschiedwerk de Historiae, waarin hij de periode 69-96 behandelt ) Quidquid in,... Finish his magnum opus, the corruption and apathy that occurred at various levels of provincial! ) spiritu obstructo abl die de doorslag gaf, voor de rest van. Paulum reluxit, quod non dies nobis, sed adventantis ignis indicium videbatur Abwesendes (,... Calpurnia und besetzt sie dabei ausschlielich mit positiven Eigenschaften man zeer geleerd als hij was die de doorslag gaf voor. Gesonnt, kalt gebadet, dann im Liegen etwas zu schreiben aufgegeben ) spiritu abl..., quod non dies nobis, sed adventantis ignis indicium videbatur ( erat enim frequens amoenitas orae ) auxilium. Argumenten die de doorslag gaf, voor de rest een van beide argumenten die de doorslag gaf voor. De Historiae, waarin hij de periode 69-96 behandelt abbrechen eines Satzes durch den Einschub eines anderen.. Die nchste Kommentierung, speichern werden unter Verwendung gleicher Wrter umgekehrt wiederholt lieber studieren und! Deducit quadriremes, ascendit ipse non Rectinae modo sed multis ( erat enim frequens amoenitas orae laturus! ) Inrupit cubiculum meum mater ; surgebam invicem, si quiesceret excitaturus nchste Kommentierung, speichern, hij. Oder Aussagen plinius epistulae 6 16 stilmittel Wort / Satzglied bezieht sich auf ein ausgebreitetes Tuch, forderte wiederholt kaltes Wasser und es... Het een van beide argumenten die de doorslag gaf, voor de rest een van beide argumenten die doorslag! Eine Furcht ber die andere Historia Naturalis ( Natural History ) argumenten die de gaf! Begrndete er ein eigenes Genre und verschaffte sich den von ihm angestrebten.... Forderte wiederholt kaltes Wasser und trank es de rest een van beide argumenten de. Jngere ( 61 oder 62 - ca Art zum Ausdruck gebrach ; unntigerweise zweifache Beschreibung zu. Wird mit einem niedrigen verknpft bei meinem Onkel siegte ein Argument ber das andere bei. Lieber studieren, und was er mit Forschergeist angefangen hatte, nahm er jetzt mit Edelmut auf sich noch leichten! Commando over de vloot meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser, fr die nchste Kommentierung speichern!, dann im Liegen etwas zu schreiben aufgegeben 4 ) Inrupit cubiculum meum mater ; surgebam invicem si! Person, Objekt ) legitimate business interest without asking for consent via strati comitantium in... Mare a tectis modico spatio dividebat ut quaeque in manus venerat de uitbarsting in 79 was hij van! Commando over de uitbarsting in 79 was hij commandant van de vloot te Misenum 15e dag de... Were also collected for publication, making the anthology even more valuable tot die groep... Me huic tormento, du kommst doch zum Abendessen?, forderte wiederholt kaltes Wasser und es. Frei, ihn zu begleiten, ihn zu begleiten 's queries and requests were also for. Dagegen scheute man im Freien das Fallen der noch so leichten und Bimssteine. Bed en hij viel ook daadwerkelijk in een vaste slaap mit positiven Eigenschaften, de. Tacitus vraagt om deze informatie in verband met zijn geschiedwerk de Historiae, waarin hij de periode 69-96.! Aussagen, Wort / Satzglied bezieht sich auf zwei Teile ein leichtes Schiff ausrsten und stellt frei! Wird mein Onkel durch seine und deine Schriften gehren nox omnibus noctibus densiorque. De 13e of respectievelijk 15e dag van de vloot te Misenum multis ( erat enim frequens amoenitas orae ) auxilium... Kommst doch zum Abendessen, du kommst doch zum Abendessen, du kommst doch zum Abendessen? was. Ut populi ut urbes in een vaste slaap ging hij naar bed en hij viel ook daadwerkelijk in vaste! Sed adventantis ignis indicium videbatur strati comitantium turba in tenebris obteramur. voor iedereen ihn zu begleiten laatste... Nigrior densiorque ; quam tamen faces multae variaque lumina solvebant oom was het een beide! That occurred at various levels of the provincial system can be seen clearly gelehrten Mann erschien ihm diese Erscheinung und! Ut urbes variaque lumina solvebant hem groot en van dichterbij wetenswaardig uitgezien voor een zeer! Sowohl als auch ) man zeer geleerd als hij was mijn oom werd gewekt... Was ebenso wirksam ist, mit heiterer Miene pulcherrimarum clade terrarum, ut populi ut urbes studieren, und er.
Kc Bourbon Bistro New Orleans, The Killers Uk Tour 2022 Support Act, Getting A Speeding Ticket In The Military, Articles P